- UPGRADE FROM PREVIOUS SCENERY PACKAGE: Aerodromos Huancara, Santa Adriana, Los Tricahues & and El Tuqui - 
        IV Region; Norte Chico, Chile. Para FS2004
	              Febrero, 2006

These are 4 small airdromes located in the IV Region in the "small north" region of Chile. 3 of them are private landing fields owned by 3 siblings in the family of one of the main exporters of table grapes in Chile. Each airdrome is built on separate "fundos," each belonging to one of the siblings, and have been faithfully recreated, including some of the vineyards surrounding the them (in actuality a great deal of land in this part of Chile is mostly vineyards, growing either table or wine grapes. . .). Some of the most powerful observatories in the world are also located in this area; ideal for the clear skies, and lack of rain and humidity.

El Tuqui is the municipal airport of the region and has fuel. It is rather dilapidated--because it's not private, and this is a somewhat enhanced recreation, as if the place were well maintained. Hopefully general aviation in Chile will improve to make fliying available to more people. These airports were built with materials collected after being invited to visit them in 2001. 

Huancara is located right by the town of Vicuña; Santa Adriana and El Tuqui are near the town of Ovalle; and Los Tricahues is near a small hamlet called Mialki. 

Estos son 4 aerodromos pequeños ubicados en la IV Region en el "norte chico", en Chile. 3 de ellos son aerodromos privados cuyos dueños son hermanos en una familia de los exportadores mas importantes de uvas del pais. Los aerodromos han sido recreados fielmente e incluyen algunos sembrados y viñas alrededor--en la realidad esta zona de Chile esta llena de viñas; tanto de uvas de mesa, como de vino. Algunos de los observatorios mas podrosos del mundo tambien estan ubicados en esta zona; ideal por los cielos despejados, y la carencia de lluvias y humedad.

El Tuqui es el aerodromo municipal de la region, y tiene combustible. Esta bastante deteriorado--por ser publico--y esta es una version un poco mejorada de como el lugar se veria si estuviese bien mantenido. Ojala la aviacion general en Chile mejore y sea mas accesible a mas personas. Los materiales usados para la construccion de los escenarios fueron colectados en una invitacion, por uno de sus dueños a visitar los aerodromos, en 2001. 

Huancara esta ubicado junto del pueblo de Vicuña; Santa Adriana y El Tuqui estan cerca del pueblo de Ovalle; y Los Tricahues esta cerca del villorrio de Mialki. 


**********************************************************

Informacion/Information:


1. Huancara (SCVN) S30* 01.60',W70* 45.14',1850

   Ubicado cerca del pueblo de Vicuña.
   Located near the town of Vicuña.


2. Santa Adriana (SCAD) S30* 37.61',W71* 16.91',565

   Ubicado junto al pueblo de Ovalle.
   Located next to the town of Ovalle.


3. Los Tricahues (SCMI) S30* 44.19',W70* 52.25',1690

   Ubicado en la localidad de Mialki. 
   Located in the locality of Mialki. 


4. El Tuqui (SCOV) S30* 33.34',W71* 10.34',1100

   Ubicado junto al pueblo de Ovalle.
   Located next to the town of Ovalle. 


**********************************************************


Instalacion/Installation:

Este es un paquete completo, de modo que los 3 aerodromos deben ser instalados en un mismo escenario. Descarga el archivo zipeado en una carpeta temporal para asegurarte que tienes las carpetas del escenario como corresponde: NORTE CHICO/scenery & texture. Copia esto al lugar donde tu instalas tus escenarios agregados. FELICES VUELOS!!!

This is a complete package, so the 3 airdromes have to be installed together in one single scenery. Unzip the file in a temporary folder to make sure that you have the scenery foders correctly: NORTE CHICO/scenery & texture. Copy this to the place where you install your addon scenery. HAPPY FLIGHTS!!!
Creditos:

Este escenario no habria sido posible sin la asistencia inpagable y contribucion de fotos aereas de ALEJANDRO RUIZ. 


**********************************************************


Creditos/Credits:

Este escenario solo fue posible gracias a la gentil invitacion de Juan Prohens--dueño del Fundo Santa Adriana y su aerodromo respectivo.

This senery was only possible thanks to graceful invitation of Juan Prohens--the owner of Fundo Santa Adriana and its respective airdrome.


**********************************************************


Informacion sobre derechos de autor y otros asuntos legales:

Este ecenario es gratis y no puede ser usado con fines comerciales de ningun tipo. No puede ser duplicado ni alterado de ninguna modo de su forma original. Cualquier uso debe ser autorizado por su autor. 

Solo puede ser publicadono con la autorizacion de su autor, y solo si ha de ser utilizado sin finces comerciales. 


Info about copyright y legal stuff:


This scenery is freeware, and it cannot not be used to any commercial purpose. It cannot be duplicated or modified from its original form in any way, whatsoever. Any use must be authorized by author. 

It can only be published/distributed with the authorization of the author and for no commecial purpose whatsoever.


**********************************************************


Contacto/Conact: 

CESAR CARRASCO - NUEVA YORK - cescarr@aol.com



  